O verbo to be

Ah sim, o verbo to be, aquele que aprendemos na quinta, sexta, sétima e oitava série! “Por que será que todo ano temos que aprender o tal do verbo to be”, perguntam-se os alunos! O verbo to be é o principal verbo da língua inglesa e, embora seja simples, se mal ensinado, pode causar muita confusão.

A primeira coisa que temos que ter em mente é que todos os verbos em inglês, quando estão no infinitivo, tem um “to” na frente, por exemplo:

to drink – beber
to eat – comer
to go – ir
to speak – falar
to be – ser/estar

Esse “to” cai fora quando usamos os pronomes (eu, você, ele, ela, nós, etc). Assim, falamos I speak (Eu falo) e não I to speak, e You go (Você vai), e não You to go. Porém, o verbo to be é especial, pois não falamos I be, You be, He be, etc. Ele é um verbo que funciona diferente de todos os outros verbos da língua inglesa.

Conjugamos o verbo to be da seguinte maneira:

I am – Eu sou/estou
You are – Você é/está
He is – Ele é/está
She is – Ela é/está
It is – Isto é/está
We are – Nós somos/estamos
You are – Vocês são/estão
They are – Eles são/estão

Veja a comparação entre a conjugação do verbo to be e outro verbo “normal”, to work (trabalhar):

I am You are He is She is It is We are You are The are

I work You work He works She works It works We work You work They work

Note como o verbo to be muda para “am”, “are” e “is”, enquanto o verbo to work fica sempre igual, com exceção do acréscimo de um “s” para he, she e it.

TO BE = ser/estar

Veja agora alguns exemplos de frases com o verb to be:

I am a teacher. – Eu sou professor.
I am Brazilian. – Eu sou brasileiro.
I am 25 years old. – Eu tenho 25 anos. (Veja que usamos o verbo ser/estar para falar que temos 25 anos. Fica estranho, pois se traduzirmos ao pé da letra a frase seria “Eu sou/estou 25 anos”, mas é assim mesmo que se fala!)
I am here. – Eu estou aqui.
I am at home. – Eu estou em casa.

You are John. – Você é o John.
You are happy. – Você é feliz.
You are a student. – Você é um aluno.
You are a good student. – Você é um bom aluno.
Your are at the station. – Você está na estação.

He is Roberto. – Ele é o Roberto.
He is my friend. – Ele é meu amigo.
He is an engineer. – Ele é um engenheiro.
He is there. – Ele está lá.

She is Pollyanna. – Ela é a Pollyanna.
She is my wife. – Ela é minha esposa.
She is a teacher. – Ela é professora.
She is working. – Ela está trabalhando.

It is a book. – É um livro.
It is a computer. – É um computador
It is a car. – É um carro.
It is there. – Está lá.

We are students. – Nós somos estudantes.
We are studying English. – Nós estamos estudando inglês.
We are here. – Nós estamos aqui.

You are soccer players. – Vocês são jogadores de futebol.
You are playing soccer. – Vocês estão jogando futebol.
You are late. – Vocês estão atrasados.

They are my parents. – Eles são meus pais.
They are going home. – Eles estão indo para casa.
They are at the school. – Eles estão na escola.

Vídeo aula sobre verbo to be: